She was on cloud nine after getting the promotion.

昇進が決まって彼女は天にも昇る気持ちだった。

He was over the moon when his team won.

チームが勝って彼は大喜びだった。